2007-11-27

仁川南洞产业园区等5处新增指定为“创新集群”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

除生产功能外,还将通过产、学、研联动强化研发(R&D)等,承担产业创新据点功能的“创新集群”将新增指定仁川南洞产业园区等5个地区。

产业资源部长官金荣株27日在青瓦台由总统卢武铉主持召开的“创新集群政策报告会”上,报告了以在现有7个创新集群之外新增指定5个地区为核心内容的“产业园区创新集群扩大及发展战略”。

新指定的地区包括仁川南洞园区、釜山鸣旨与绿山园区、大邱城西园区、全南大佛园区以及忠北梧仓园区等。创新集群是指围绕该集群所指向的愿景,通过与周边高校和研究机构构建网络开展合作项目、培养技术人才,并在此基础上推进强化研发能力的产业园区,为此还将通过产业园区公团提供出资、补助等财政支持。

5个园区中,仁川南洞园区将通过与松岛经济特区联动引进高新技术企业及提供定制化研发支持等,到2010年培育为产值15万亿韩元的零部件与材料园区;鸣旨与绿山园区将建成连接昌原—巨济—蔚山的东南圈机械与造船产业带的零部件供应基地,产值将从去年的5.2万亿韩元增至2010年的7.7万亿韩元。

全南大佛园区将通过海洋与休闲装备的高附加值化及创新能力强化,到2010年培育为产值2万亿韩元规模的世界第一中型造船产业园区。城西园区和梧仓园区将分别发展为主导机电一体化和电子信息产业的创新集群。

目前已被指定为创新集群的有昌原(机械)、蔚山(汽车)、龟尾(电子)、半月与始华(零部件与材料)、光州(光产业)、群山(机械与汽车零部件)、原州(医疗器械)等7处,政府此前一直在研究全国主要产业园区的规模和成长可能性等,推进追加指定。

产业资源部表示:“将尽快构筑现有7个集群和将新增的5个集群的产业基础,确立全国层面的创新集群成长基础,并持续扩大创新成果。”

阅读韩文原文