2007-11-27

“丽水世博会”经济效益达14万亿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

平昌流下的泪水,被丽水擦干。丽水在第二次申办中终于成功获得2012年世界博览会(世博会)主办权——与奥运会、世界杯并称世界三大盛会、被誉为“经济文化奥运会”的世博会,由此抚平了平昌冬奥会申办失利的遗憾。仅生产诱发效果就估计超过10万亿韩元,通过申办成功,韩国不仅为跻身世界五大海洋强国(目前在十位左右)奠定了决定性基础,也找到了开启国民收入3万美元时代的宝贵引擎。

27日凌晨(韩国时间),在巴黎香榭丽舍大街附近的会议宫举行的国际展览局(BIE)第142次全体大会上,丽水与竞争对手摩洛哥丹吉尔展开激烈角逐,直至第二轮决选投票,最终赢得2012年世博会主办权。票差仅为14票(丽水77票、丹吉尔63票),是一场令人揪心的对决。结果公布后,总统卢武铉表示:“举办世博会不仅将成为南海岸重新腾飞的契机,也将成为提升大韩民国地位的宝贵机会。”在当地指挥申办工作的总理韩德洙表示:“丽水提出的气候变化、海洋保护等环境议题受到全世界关注”,“韩国将通过世博会在环境问题上扮演连接发展中国家与发达国家的桥梁角色。”

丽水世博会以“生机勃勃的海洋,呼吸的海岸”为主题,将于2012年5月12日起举办三个月,博览会用地和设施建设的总事业费为1.7万亿韩元,道路、机场、铁路等基础设施扩建预计投入约7.7万亿韩元。丽水世博会预计在全国范围内带来10.03万亿韩元的生产诱发效果、4.01万亿韩元的附加值创造效果以及9万余人的就业创造效果,尤其全罗南道地区将与西南圈的J项目形成两大轴线,崛起为南海岸旅游带的据点城市,在加快南海岸一带开发的同时,也将为跃升为环黄海圈中心据点创造契机。

阅读韩文原文