2007-11-27

中国:“扩大个人海外直接投资”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行副行长兼国家外汇管理局局长胡晓炼表示,“将持续扩大中国(内地)个人的海外直接投资”。统管中国外汇管理政策的胡副行长的这一表态,是在近期中国个人直接投资香港股票的措施因审慎论和反对论而受阻的背景下发表的,因而受到关注。

据《北京商报》27日报道,胡副行长通过国家外汇管理局网站表示,“将适应中国国内各类机构及个人的外汇需求,在可控范围内适度扩大个人的境外投资”。

据此,预计允许中国个人直接投资香港股市的“股票直通车”计划等个人境外直接投资开放措施不久将成为现实。

为缓解贸易顺差过大和外汇储备激增带来的贸易摩擦及人民币升值压力,中国一直在研究允许个人境外直接投资的计划,并作为首项措施由国家外汇管理局于8月20日公布了针对香港的“股票直通车”计划,但由于中国总理温家宝对香港股市过热表示担忧,审慎论占据上风,“直通车”的启动被推迟。

目前中国允许个人通过银行等经政府批准的金融机构的基金或企业名义进行海外投资,但尚未允许个人的海外直接投资。

阅读韩文原文