2007-11-27

DHL:“将把上海打造为快递枢纽”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球性物流企业德国DHL将在三年内于上海建设大规模速递设施。

《华尔街日报》(WSJ)27日报道,DHL计划为中国、日本、韩国等东亚客户共投资1.75亿美元,在上海设立新的速递枢纽设施。

该设施将在上海浦东国际机场建设,规模为5.5万平方米,计划于2010年下半年开业。

DHL亚太区首席执行官(CEO)丹·麦休表示:“中国国内出口量逐年剧增,以及中国人消费水平提高带来的需求增长,是带动该地区速递货量增长的主要因素”,“这将为在长江三角洲产业地带活动的客户带来特别的利益”。

他尤其表示:“新设施将覆盖香港乃至曼谷、泰国、韩国仁川、新加坡、悉尼,发挥该地区据点的作用”。

DHL此前一直在香港为中国大陆用户提供服务。但上海速递设施投入运营后,预计将具备与美国竞争对手UPS和联邦快递扩建计划相匹敌的竞争力。2005年UPS宣布了在上海建设速递枢纽的计划,联邦快递则宣布将在中国南部广州设立速递设施。

阅读韩文原文