2007-11-27

“促成一体化炼钢项目”老板亲自出马

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“促成一体化炼钢事业” 大股东亲自出马

朴泰俊记者 june@sed.co.kr

“钢铁的掌门人们动起来了。”

现代·起亚汽车集团会长郑梦九在全球经营与丽水世博会申办战中忙得分身乏术,却仍于去年10月飞赴加拿大。

他亲自出席Hyundai Steel与EVCC之间的煤炭长期供应合约签约仪式,显示出对一体化炼钢事业核心——原材料采购的深切关注。Hyundai Steel一位相关人士表示:“这是掌门人为给一体化炼钢事业加力而作出的有意义之举。”

据27日相关业界消息,在钢铁业界为确保铁水而展开的全力战中,各集团掌门人正亲自奔走。

因为构建铁水与热轧钢板等一体化炼钢体系的事业,是各集团的夙愿,也是关乎公司命运的大工程。

郑会长在5月也曾飞赴南美,出席世界最大铁矿石企业巴西CVRD与Hyundai Steel的铁矿石长期供应合约签约仪式。掌门人出席原材料采购签约仪式实属罕见,但钢铁业界的反应是,Hyundai Steel一体化炼钢事业的分量确实增加了。

郑会长还每月一次前往正在施工的唐津工厂检查现场。由此可以读出郑会长要造钢的热情。

东国制钢会长张世宙10月初在柏林举行的世界钢铁协会总会上会见CVRD会长罗杰·阿格内利,并多次举行会谈。

这是为把8月东国制钢提议的巴西塞阿拉州高炉建设项目具体化而设的场合。此后项目谈判急速推进,仅一个多月便与CVRD签署了谅解备忘录。

东国制钢一位相关人士表示:“初次提议时CVRD反应积极,此后会长亲自出面指挥事业,因此比预想更快结出成果。”若按计划推进,东国制钢将从2011年起确保由高炉炼出铁水制成板坯的一体化炼钢上游工序。

东部集团会长金俊起早在90年代初就曾亲自访问凭电炉建设取得成功的美国纽柯公司,很早就怀有构建一体化炼钢厂的渴望。金会长因经济性原因推迟了电炉建设,但在99年将东部制钢唐津工厂建成最尖端设施,令国内冷轧企业羡慕。

本月16日出席唐津工厂电炉炼钢事业奠基仪式的金会长表示:“二十多岁青年时期怀抱的梦想,40年后得以实现”,喜悦之情难以掩饰。

钢铁业界一位相关人士表示:“三家公司的炼钢事业今后还须跨过大小难关才能成功”,“归根结底,掌门人的举动是要在克服难关的过程中发挥凝聚核心作用的意志表达。”

发布时间:2007/11/27 16:49

阅读韩文原文