2007-11-27

大象着手夺回调味料市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大象欲夺回调味料市场 推出100%天然原料“味先生” CJ、LG也计划推出天然产品……竞争料将加剧

金贤相 记者 kim0123@sed.co.kr

大象推出100%自然调味料“清净园味先生(鮮生)”,宣布要夺回调味料市场。

大象27日表示,公司新推出由韩餐厨师与食品专家历时5年多研发的健康导向型自然调味料“清净园味先生”,将MSG、合成香精、酸水解酱油、核酸、糖、合成防腐剂、合成着色剂等原有调味料中所含的全部人工原料,替换为牛肉、鳀鱼、贻贝、虾、蟹、洋葱、大蒜等100%天然原料。公司方面补充称,该产品是由韩餐厨师、食品专家历时5年多研发的自然调味料,味道更浓郁清爽,尤其钠含量已从原有调味料的40%水平降至30%。

大象计划以“味先生”上市为契机,通过积极营销夺回目前由CJCJ集团“Dasida”主导的综合调味料市场。公司拟于本月底启动电视广告,并在全国折扣店和超市开展大规模促销活动,同时将原有综合调味料“甘致味”和“맛나”全部替换为“味先生”,主攻偏好健康生活高端产品的消费者。

由此,围绕规模达3300亿韩元的调味料市场,CJCJ集团与大象之间的竞争预计将再度加剧。据悉,CJCJ集团今年夏天推出了Dasida的升级产品“Dasida 山野之爱”,并正在计划推出不添加人工添加剂的新型调味料。

录入时间:2007/11/27 16:45

阅读韩文原文