“事后才发现,抓住的是老虎尾巴。”
这是一名在比利时布鲁塞尔现场观察韩国与欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)第五轮谈判的记者的观战感言。
今年5月谈判开始时,韩方还充满自信。面对世界超级大国美国,仅通过8轮正式谈判就达成协议,上演了戏剧性一幕,令世界大为震惊。特别是通过韩美FTA达成而建立的对外开放基本准则,是韩方手中足以将韩欧FTA顺利引向“年内达成”的有力谈判牌。
然而,非关税壁垒领域中“汽车技术标准”问题这一意外暗礁突然浮现,谈判桌上的局面完全转向另一种走势。事实上,规定安全带、前照灯等汽车零部件与安全事项的技术标准问题,不仅对欧盟方面,对韩方也是极为重要的议题。尽管如此,双方之间存在巨大分歧。欧盟正在绘制一幅宏大蓝图:通过与亚洲国家中韩国的首个FTA,将欧洲经济委员会(ECE)的汽车技术标准推广至整个亚洲。
值得关注的是,欧盟委员会自2005年起与欧盟汽车业界共同运作“21世纪具有竞争力的欧洲汽车监管体系(CAR21)”机构。欧盟要求韩国充当欧洲式技术标准“前沿基地”的论调,并非蛮不讲理,而是武装着周密的“政策逻辑”。
结果,原本被视为坚实资产的韩美FTA反而成了“负债”。若向欧盟作出超过韩美FTA水平的让步,今后甚至可能令韩美FTA的批准变得困难。看似温顺如羊的欧盟谈判团,原来也是难缠的“书呆子”。韩方即便提出微小的“微调”要求,对他们而言也往往扩大为必须获得27个欧盟成员国全体同意的“重大调整”。这与韩美谈判时由最高决策者拍板即可化解难题的情形完全不同。
当初期待百米短跑冲刺的韩方谈判团,如今不得不为长期马拉松重新制定战略。在布鲁塞尔第五轮谈判中,看着手里只握着“韩美FTA水平的让步”这一张(如今已不再奏效的)谈判牌的韩方谈判团,记者所感受到的无力感,只希望不要在今后的第六轮谈判桌上重演。






