2007-11-27

[发言台] 就业难中闹人才荒的讽刺

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[发言台] 就业难中人才难的讽刺

赵承弼

"人类面临的一切问题,根本原因都始于人才的贫乏。"这是美国前总统比尔·克林顿在不久前举行的全球人才论坛主旨演讲中,对当下人才不足与渴求的凝练表达。

争夺优秀人才的无声战争,并非只是大企业或政府层面的问题。中小企业正经历更为严重的人才短缺。尤其是回避发挥理工科专业的就业现象日益加剧。

据说近来国家考试合格者中工科出身者比例正呈大幅上升之势,由此可以推想信息技术(IT)企业在确保人力上会遇到多大困难。然而现状是,没有任何一方能提出令人畅快的解决方案。

竞争激烈的网络集成(NI)企业每到招聘季也面临同样的困难。由于技术融合与客户需求扩大,对高级人才的需求不断增加,但与之相称的人力却极为有限。

瑞士世界经济论坛的国家竞争力调查结果显示,韩国的国家竞争力排名今年升至第11位,足足上升了12个位次,大学升学率则位居世界第一。

但韩国的人才竞争力究竟排第几呢?学历或许优秀,但这种学历并未如实体现企业所期望的人才形象,这就是当下的现实。

为培养企业定制型人才,大学需要制定课程,并通过企业与大学之间持续活跃的沟通来努力提高就业率。特别是中小企业不像大企业那样有漫长的进修或培训过程,员工很快就要投入业务,因此更需要以现场实习为主、而非灌输式理论教育的大学教育。

如果政府也能为国内大学具备世界竞争力而制定多样的支援政策,一线的招聘负责人和求职者的苦恼将大为减轻。

优秀人才的培养与确保,超越了大学或企业层面的问题,是为提升国家竞争力必须解决的课题。现在正是大学、企业、政府三位一体,为化解人才难而踩下加速踏板,从而克服就业难之中企业却遭遇人才难这一讽刺现状的时候。

录入时间:2007/11/27 16:12

阅读韩文原文