2007-11-27

[高尔夫就是力量] 传统女子高球赛……明星摇篮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国国内,很难找到具有传统的女子赛事。一般企业出任冠名赞助商的情况更是罕见。除了由赛事协会层面主办的韩国女子公开赛和韩国女子职业高尔夫锦标赛之外,举办一两届便消失的赛事也很多。与高尔夫发达国家相比,这既令人羡慕又令人遗憾。

正因如此,SK能源邀请赛才显得耀眼。该赛事于1996年创办,到今年已举办12届,是韩国国内由单一赞助商举办时间最长的“长寿”女子职业高尔夫赛事。

SK能源创办该赛事的目的是“促进韩国职业高尔夫球手技艺提升和韩国高尔夫文化发展”。这听起来可能像是原则性的宗旨,但考虑到创办的1996年可以说成为韩国高尔夫复兴的起点,就能感受到其切实意义。

因为由朴世莉开启的全面进军美国是从1998年开始的。实际上,这项赛事成为明星的摇篮。

金美贤在第1、2届赛事夺冠后,率先开拓美国LPGA巡回赛,共取得8胜。历届冠军都成为女子高尔夫的明星,而近年出现的申智爱和洪进珠更不可不提。

申智爱2005年以业余选手身份参加第10届赛事并捧起冠军奖杯、如彗星般出现,此后在今年第12届赛事中再次夺冠,这项赛事可谓成为她登上国内“至尊”地位的垫脚石。

洪进珠也凭去年在该赛事夺冠找回自信,随后在庆州举行的美国LPGA巡回赛正式赛事韩亚银行·可隆锦标赛中夺冠,使这一年成为最佳赛季。

从企业角度看,也在提升企业形象和品牌宣传方面收获了巨大效果。从油公—SK—SK Enclean—SK Enclean Solux—SK能源邀请赛等赛事名称的变迁来看,可知公司充分利用赛事来展示和宣传公司名称与品牌名。此外,作为赞助选手引入的洪进珠正在美国和韩国广泛宣传SK品牌以及更改为“幸福之翼”的SK能源企业形象标识。

“比营销更重要的是韩国高尔夫文化发展的意义”

■ 李万雨 SK能源公关负责常务

“最初创办时,韩国女子职业高尔夫赛事一年只有10个。而且其中一次性赛事也不少,这就是当时的现实。”

SK能源公关负责常务李万雨以这番话暗示,SK能源邀请赛是“为了为韩国国内高尔夫发展作贡献”。他接着说:“当时对高尔夫的形象与现在不同,因此举办赛事并不容易,但对于在韩国国内以单一赞助商举办时间最长的女子职业高尔夫赛事这一点,我感到很大的成就感。”

李常务在说明营销效果时表示:“我们获得了为韩国女子职业高尔夫巡回赛成长为世界三大巡回赛奠定基础的评价,并且在提升企业与品牌形象方面取得了良好效果”,并补充称“今后也将怀着幸福经营与全球企业的梦想,作为为飞得更远的营销的一环,继续担任高尔夫赛事冠名赞助商并赞助选手”。

但他明确表示,“公司方面的想法是不应局限于营销手段”。他说:“比起营销手段,我们更重视作为企业利益回馈社会、社会贡献事业的一环,对韩国高尔夫文化发展的意义”,并强调“为契合这一宗旨,我们将国内选手的参赛和竞争而非邀请海外选手,作为赛事的基本概念”。

阅读韩文原文