2007-11-27

在月球上也能玩弹簧圈吗?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[Seoul Economic Daily 大众科学] 有一定年纪的人,大概都记得小时候玩过一种叫“史莱奇(slinky)”的弹簧玩具。

虽然也会用双手拿着来回倒腾,但不管怎么说,史莱奇的精髓还是台阶游戏。

把史莱奇放在台阶上,再把弹簧上部轻轻往下一推,它就会发出“哗——哗——”的声音一级一级往下走;当它一次不停地走到台阶尽头时,还会在朋友们羡慕的目光中得意起来。

那么,如果在几乎没有重力的月球上玩这个史莱奇台阶游戏会怎样呢?它还能正常地走下台阶吗?

史莱奇发明者理查德·詹姆斯之子、自称史莱奇超级高手的汤姆·詹姆斯,对这个问题持怀疑态度。

在重力为地球38%的火星上或许可行,但在只有约17%的月球上,运气好也不过是落下一级台阶就停住了。

然而,美国航空航天局(NASA)戈达德太空飞行研究所的天体物理学家马克·库奇纳博士主张,即便用普通的塑料史莱奇,也完全可以在月球上玩台阶游戏。

他解释说,与其他弹簧一样,史莱奇内部蓄有潜在能量,只要把它往台阶下一推,在重力和惯性的作用下,它就会一直走到最下面一级台阶。

只是在月球上玩台阶游戏时,史莱奇的下降速度会与重力大小成比例,约为地球上的40%;而且台阶与台阶之间的高度差至少要达到17.5厘米以上,动作才能持续下去。(在地球上只需2.5厘米的高度差即可。)

特别是月球的大气层高度距地面最多只有2.5厘米(月球没有空气,实际上处于没有大气层的状态),所以想听到史莱奇特有的声音,还是彻底放弃为好。

正如汤姆·詹姆斯所想,在火星上比在月球上更容易玩史莱奇。

因为相对重力较强,台阶高度差只要7.5厘米就能玩台阶游戏。

就此,库奇纳博士建议在火星上使用塑料史莱奇,而不是钢制史莱奇。

因为塑料比铁运动所需的力更小,而且在金属容易氧化的火星环境下,铁很可能不到一个月就变成一堆锈块。

阅读韩文原文