2007-11-26

三星相关人士等8~9人被禁止出境

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“三星集团秘密资金及游说疑云”特别搜查·监察本部26日对包括三星集团副会长李鹤洙、社长金仁宙等三星集团相关人士在内的共8~9人采取禁止出境措施,正式启动调查。

据26日检方一位高层人士介绍,被采取禁止出境措施的涉案相关人员为被指涉嫌参与“筹集秘密资金及非法承袭经营权”的三星集团高层人士,以及被指参与“政界、官界游说”并递送金钱的部分干部等8~9人。

此前,参与连带和民辩等已举报三星集团会长李健熙、李副会长、金社长及友利银行、Good Morning新韩证券职员等5人,另外还通过市民团体发布及记者会等形式,指认多名案件相关人涉入疑云。

当天举行记者恳谈会的特搜本部长朴汉彻表示:“截至目前已审阅举报书和搜查资料,对优先需要的人员采取了部分禁止出境措施。”朴本部长还在被问及“调查是否考虑经济氛围”时断然表示:“调查以外的状况不在考虑之列。”这明确表明无意因经济危机论等氛围而缩减对三星集团的调查。

检方预计本周内还将对提出“三星集团秘密资金疑云”的律师金勇哲进行参考人调查。

朴本部长表示:“虽然没有确定具体时间,但已要求金律师近期尽快配合调查”,暗示金律师本周内出席检方接受调查的可能性。

朴本部长表示:“目前提出的所有疑点都属调查对象”,“将甄别有具体资料的、需要法理审视的情况后展开调查,但对账户追踪、搜查扣押等需迅速处理的事项,一旦获得资料就会立即采取措施。”他强调:“正如国民所想,我们也有共识:必须迅速调查。将尽早推进必要程序,确保特检推进也不出现偏差。”

阅读韩文原文