2007-11-26

[选择2007 "必要条件与充分条件"] 在法国…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

19日,铁路公务员罢工正酣的巴黎南部蒙帕纳斯站广场。系着领带、身着正装的迪耶里·奥里耶(39岁)皱着眉头,连连摇头说“因铁路罢工被困住了”。

面对采访团“难道不是尼古拉·萨科齐总统提供了混乱的导火索吗”的提问,奥里耶表示“萨科齐改革眼下或许没有效果,但如果(萨科齐的)承诺得以兑现,法国经济一定会增长”,对政府的改革政策表示全力支持。

他在拉瓦尔市(位于巴黎东南约200多公里处)经营一家拥有10名员工的肉类加工公司,他欣喜地说:“近来法国政府对加班实行免税政策,公司和员工都能赚到更多钱。”

“多工作,多赚钱。”

11月中旬采访团走访的巴黎,仿佛要挽回此前的经济萎靡,处处回响着“多工作”的口号。传统上社会主义倾向浓厚、重分配轻增长的法国,表示再也无法容忍低增长和高失业,开始践行“增长第一主义”。

法国的这一巨变,在5月民心选择以增长驱动政策为竞选纲领的萨科齐总统时便已有预告。

自2001年起,法国2%的低增长率、高达10%的失业率再加上高物价上涨,使经济危机感升至二战以来最高。实际上,法国的人均国民收入近10年从第14位跌至第20位,下降了6个位次。尤其物价上涨了一倍,而收入却停滞不前。

着手治疗“法国病”的萨科齐总统,最先选择的是工时制度。

2000年代初,法国在利昂内尔·若斯潘总理的社会党政府时期,为降低失业率而主张分享岗位,将劳动者工时限制为每周35小时。但失业率反而从8%升至10%,结果令人笑不出来。

为解决这一问题,萨科齐取消了此前对加班向雇主和劳动者双方征收的高税率社会保障税。

其用意在于,与其以税收寻找解法,不如多工作、多赚钱以增加消费,从而让经济高速运转。

新自由主义智库“欧洲对话”的会长菲利普·埃尔佐格(63岁)评价称“扩大劳动时间非常积极”,“法国劳动者多工作,人均生产率和购买力会同时提高,是双重有益的政策”。

萨科齐总统还试图通过减税激活经济活动。主要内容包括住房抵押贷款利息的所得扣除、研发(R&D)税额扣除、废除大部分遗产税、医疗保险制度改革、个人合计总税率上限下调至50%等。

财政经济部顾问弗雷德里克·戈农(32岁)就经济增长政策表示:“政府促进经济增长的政策手段大致有三种”,“即增加劳动供给、强化竞争、实现生产率创新”。戈农顾问说明称:“为此已对每周35小时制作出调整,今后将通过强化流通竞争的法案和提升服务水平的法案”,“为提高生产率,明年将把研发预算增至3倍,同时减免所得税、强化企业间竞争以提升购买力”。

但也有反对意见。资深经济学家、巴黎第十三大学名誉教授弗朗索瓦·谢内(73岁)指出:“萨科齐政府称将通过免税、减税增加消费,但这只会增加海外消费,对国内经济没有帮助”,“法国经济增长与高油价、次贷危机等世界走势相互交织,而萨科齐政府对此看得过于轻松,也是问题所在”。

阅读韩文原文