2007-11-25

[商业幽默] 布隆迪绑架剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[商务幽默] 金发女郎绑架记

A Blonde was down on her luck. In order to raise some money, she decided to kidnap a kid and hold him for ransom. She went to the playground, grabbed a kid, took him behind a tree, and told him, "I've kidnapped you." She then wrote a note saying, "I've kidnapped your kid. Tomorrow morning, put $10000 in a paper bag and put it under the pecan tree next to the slide on the north side of the playground. Signed, A Blonde." The Blonde then pinned the note to the kid's shirt and sent him home to show it to his parents. The next morning the blonde checked, and sure enough, a paper bag was sitting beneath the pecan tree. The Blonde opened the bag and found the $10000 with a note that said, "How could you do this to a fellow Blonde?"

一位金发女郎陷入绝望,决定靠运气一搏。为了赚点钱,她打算绑架一个小孩索要赎金。她来到孩子们常玩的运动场,抓住一个小孩拖到树后,对他说:“你现在被绑架了。”

金发女郎在纸条上写道:“我绑架了你们的孩子。明天早上之前把1万美元装进信封,放在运动场北侧滑梯旁的树下。金发女郎留。”

金发女郎把纸条贴在小孩的衬衫上,让他回家给父母看。第二天金发女郎去查看,果然有一个纸袋放在树下。她打开信封,里面装着1万美元和一张纸条。上面写着抗议的话:“同为金发女郎,你怎么能这样对我?”

录入时间:2007/11/25 18:59

阅读韩文原文