2007-11-25

美国、欧盟加大“人民币升值”压力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国和欧洲正在加强对中国的人民币升值要求和贸易压力。

中国将于本月28日与欧盟(EU)举行会议,进入12月后,1日与日本举行高级别经济战略对话,12日至13日在北京举办“第三次中美战略经济对话”。

中美战略经济对话的美方代表、财政部长亨利·保尔森表示:“将通过第三次中美战略经济对话解决两国贸易关系中存在的不平等问题”,预示将展开全方位贸易施压。中国对美贸易顺差去年创下历史最高的1440亿美元,今年预计将超过2000亿美元。

美国的攻势预计将集中于人民币升值。美国财政部特使艾伦·霍尔默表示:“将汇率制度交给市场,对中国和中国人民都有帮助”,就扩大人民币汇率浮动区间施加压力。

此外,美国还计划在此次会谈中向中方提出▦确保食品安全▦保护知识产权▦扩大外国人证券市场投资▦放宽外国人持有中国银行持股的限制等要求。

欧盟也预计将在峰会上把人民币升值问题作为核心议题提出。在此之前,据悉法国总统尼古拉·萨科齐将在25日至27日访华期间会见中国国家主席胡锦涛等,要求人民币升值。欧盟对中国贸易逆差今年前8个月达700亿欧元(约94万亿韩元),比去年同期的559亿元扩大25%。

面对美欧夹击,中国的“反攻”也不容小觑。中国总理温家宝上周在新加坡表示:“美元疲软使中国在运用外汇储备方面面临相当大的困难”,人民银行行长周小川也在G20财长与央行行长会议上表示:“中国愿意看到强势美元”。全国人民代表大会副委员长成思危强调人民币主权论称:“不会屈从于美国和欧洲的人民币升值压力,将保持汇率的自主性”。

但另一方面,中国也显示出对人民币升值的积极态度。中国统计局局长谢伏瞻近期表示“人民币被低估”,并称“为实现持续增长,中国扩大汇率灵活性十分重要”;据悉国家发展和改革委员会也曾编写内部报告,内容为“人民币今后升值15%至20%较为理想”。

阅读韩文原文