2007-11-25

GS“将收购海外工程公司”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩国企业并购(M&A)市场上动作频频的GS集团,还将积极推进收购海外石油化工相关工程企业。

GS集团会长许昌秀(图)23日在济州岛举行记者座谈会时表示:“为确立GS建设作为领先企业的地位,正在推进收购海外工程企业。”

关于具体进入领域,许会长称:“正在考察GS具有优势的石油化工领域中美国和欧洲的企业。”

对此,GS建设一位高层人士解释:“GS建设目前在炼油厂等交钥匙市场具备世界级竞争力,但包括许可技术在内的技术层面尚未达到发达国家水平”,“GS之所以着手收购海外工程企业,是为了补强这一技术环节,把工厂业务竞争力提升至世界最高水平。”

关于GS建设的业务组合,许会长强调:“除具有优势的工厂业务外,还将提高建筑和土木的比重,长期实现这三个领域之间的均衡。”

他介绍说:“为降低海外融资成本,已完成穆迪对GS建设和GS칼텍스的评级。”

关于韩国国内的并购,许会长表示:“目前已就现代油化和Hi-mart提交了收购意向书”,“现代油化若被收购,协同效应预计很大,但价格必须合适才会(收购)”,暗示不会勉强推进收购。关于大宇造船海洋,他也谨慎回应:“即便是好东西,价格不合适也不会做。”

针对集团成立后未见显著变化的指摘,许会长表示:“并购固然重要,但对既有设施投资以创造更多利润也非常重要”,“2005年以后,GS칼텍스的重油裂解设施(HOU)扩建已投入5万亿韩元以上,今后2~3年内还将追加投入约5万亿韩元。”

在公司业务组合中,许会长对零售部门业务停滞最感遗憾。他说:“如果GS零售在外汇危机时积极投资,与易买得的差距不会很大”,“但投资资金有限,无可奈何。”

对于三星集团秘密资金事件,许会长言辞谨慎,但同时表示:“若因引入特别检察官制度而不断把经济与政治挂钩,企业会很艰难”,对政界推进特检持批评立场。

尽管面临高油价和住宅景气低迷等国内外环境恶化,许会长仍对明年韩国经济前景表达了乐观看法。

另一方面,GS集团计划自明年上半年起整合目前由各子公司分别管理的积分。现在在加德士和家庭购物等处产生的积分只能在相应领域使用,但从明年起可在GS集团任一子公司使用。

阅读韩文原文