2007-11-23

美国经济衰退担忧扩散,降息预期助推下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美元对主要货币的下跌速度正在加快。原因是12月初因美国经济放缓而降息的可能性正在上升。

美元下跌的最大原因首先是美国经济衰退的可能性。市场预期美国联邦储备理事会(FRB)将于下月11日为刺激经济进一步降息,这一预期主导着外汇市场。若美国降息,与对方国家之间的利差将引发套利交易,卖出美元买入他国货币的动因随之增大。由于次级住房抵押贷款引发的金融不良资产预计将进一步扩大,美元疲软料将持续相当长时间。

FRB以信用紧缩恶化及住宅景气持续低迷为由,于20日将2008年美国国内生产总值(GDP)增速预期从7月的2.5%~2.75%下调至1.8%~2.5%。此前,国际货币基金组织(IMF)也在上月的经济展望报告中,将今年美国经济增长率较7月下调0.1个百分点至1.9%,并将明年增长率较7月下调0.9个百分点至1.9%。

在美国经济增长放缓已成定局的背景下,认为不只是增长放缓、而是陷入衰退可能性较高的预测不断增多,加剧了担忧。据美国实体经济协会(NABE)在10月22日至11月6日对50名经济学家进行的调查,受访者中有9人预测“12个月内陷入衰退的概率为50%”。这比9月调查中46人里仅5人作出同样预测时增加了约一倍。

日元走强在加速日元套利交易平仓的同时,也起到助推美元下跌的作用。借入日元买入风险资产的投资者,因次贷冲击导致全球金融市场快速萎缩、股价下跌而着手偿还债务,使日元需求增加。若美国引发的金融不安持续,日元强势在结构上只能延续。

中国也为控制国内通胀并应对美国和欧洲的通商压力而容许人民币升值。特别是在下月12日举行的美中战略经济对话之外,本月28日中国与欧盟(EU)峰会临近之际,这可视为中方展现的“诚意”。花旗银行首席分析师沈明高表示:“此前在美中战略经济对话之前,中国也曾多少加快过人民币升值速度”,“在本次战略经济对话之前,人民币升值速度将进一步加快”。

欧洲经济相对良好也是加深美元疲软的因素。预计欧洲中央银行(ECB)将因通胀担忧而在近期上调基准利率。若ECB加息,与美国的利差将扩大,欧元预计不久将突破1欧元兑1.5美元。

阅读韩文原文