2007-11-22

“也可能入韩接受调查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因BBK股价操纵等嫌疑被拘留的金景俊之姐Erica Kim于22日(韩国时间)表现出查明BBK相关事实的强烈意志。

Erica Kim当天在与媒体的电话交谈中透露,除了将追加举行记者会外,必要时也可能亲赴韩国接受检察机关调查。

她表示:“我认为检察机关会作出公正的调查与判决”,“我会做好自己该做的事”。

以下是与Erica Kim的问答。

——母亲将带去的文件或资料有哪些?

▲是昨天公布的几份文件。4份文件全部带去。4份文件都是原件。此外,记者会上提供给记者团的资料也全部带去。其余的也会带去,但目前还不到公布的阶段。

——您本人没有赴韩计划吗?

▲母亲要去…看情况发展,我也可能亲自去。

——有说法称您弟弟金景俊涉及挪用公款和洗钱。

▲大国家党和李明博候选人只是在毫无依据地诽谤。这也是其中之一。看媒体报道,大国家党或李候选人说我弟弟洗钱并存入瑞士银行账户,可他们不是败诉了吗。这是毫无依据的诽谤,根本不成立。看判决书,挪用公款本身毫无根据。

——调查与法律攻防有长期化的可能。

▲我认为检察机关会作出公正的调查与判决。用“攻防”这个说法或许不妥。我会做好自己该做的事。

阅读韩文原文