2007-11-22

[商业幽默]守护天使的角色

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A woman is walking on the road and a voice shouts out, "Don't take a step further."

She obeys and suddenly a ton of bricks fall on the place where she would have otherwise been. She thinks she imagined it and keeps walking until suddenly the voice calls out again. "Don't take a step further." She stops and a car skids past.

Then suddenly she hears the voice saying, "I am your guardian angel, and I will warn you before something bad happens to you. Now do you have any questions to ask me?""Yes!" Shouts the woman, "Just where were you on my wedding day!"

一位女子走在路上,忽然听到一声大喊:“别再往前一步。”她照做之后,一大堆砖头突然砸落在她本该踏上的位置。

女子以为自己出现了幻听,继续赶路。可是那声音又一次响起:“别再往前一步。”女子停下脚步,一辆汽车擦身而过。随后她突然又听到说话声。

“我是你的守护天使。在事情发生之前我会警告你。好了,你有什么想问我的吗?”“当然有!我结婚那天你在干什么,现在才出现?”

阅读韩文原文