2007-11-22

[编辑室专栏]广电通信融合的主题也是消费者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

争议不断、波折重重的网络(IP)电视服务,最快将在明年上半年开通,这一点已确定无疑。因为为IPTV服务所需的《网络多媒体广播事业法(暂称)》在数年冗长争论后,于本月20日在广播特别委员会达成共识,预计将在定期国会最后一天获得通过。

虽然距服务开通仍是一山又一山,但既然IPTV法案的母法已备,明年通过互联网观看实时广播的基础就算是搭建起来了。

通信业界准备加快IPTV服务筹备。公开表达不满的有线电视等广播业界也不得不着手制定应对之策。广播、通信业界均须投身于由IPTV引发的广播通信融合竞争的战云之中,因此都显得紧张。原因在于IPTV服务显然会给广播乃至通信业带来巨大冲击波。

IPTV的影响不会止于付费广播,势必扩大至地面波广播、地方广播等整个广播结构的改编。作为新形态广播的IPTV服务一旦开通,现有广播制度势必随之全面改编。加之广播事业者之间的兼营管制也将放开,外国资本和大企业进军广播市场也将趋于明朗。

此外,放宽报纸与广播之间兼营限制的推进已成定局,坊间关于几家报社早已盯上部分地面波频道的传闻不绝于耳。

觊觎广播市场的通信业界扩张竞争也不容小觑。随着有线与无线通信整合成为大势,围绕通信业界主导权的一场决战已不可避免。

若SK电讯收购有线运营商Hanaro电信,SK电讯将蜕变为同时提供有线与无线服务的强大通信公司。也就是所谓SK电讯集团的诞生。通信业界的老大KT也在研究应对此类通信市场结构改编的多种方案,包括与KTF合并等。相反,LG集团旗下通信子公司则被置于须在两强夹缝中谋求生存的紧迫处境。

说广播、通信市场已经进入前景难测一步的竞争体制,毫不夸张。正如广播业界人士所言,"广播大爆炸"这一潘多拉盒子已被打开。

在广播通信融合时代开幕在即之时,调节和管理该市场竞争的裁判者角色比以往任何时候都更为重要。大选后新登场的新政府能否化解业界之间的矛盾与对立,最终制定出让消费者受益的明智广播通信政策,令人先感到不安,这也是事实。

如果围绕机构设立而展开的相关部门之间的角力未能圆满解决,IPTV的开通可能再次遭遇难关。也难保不会出现尾巴摇动身体的局面。

围绕KBS收视费上调和是否允许地面波中间广告,不仅利害当事方,连市民团体也加入其中,形成赞成与反对两种论调的社会争论,似在预示新政府将推进的广播通信融合政策的坎坷之路,更令人不安。

通信业界诉苦称,各位大选参选人都提出下调通信费的承诺,明年在广播通信融合这一无限竞争中为生存而制定对策本已吃力,还要承受下调费用的压力,遭遇双重困难。

IPTV是广播又如何,是通信又如何。只要对消费者有益,名称如何都无关紧要。这是已实施IPTV的欧洲和美国政策负责人的说法。

归根结底,新政府的广播通信融合政策必须贴合作为消费者的国民的视角。唯有如此,才能产生摆脱利害当事方束缚的面向未来的政策。

阅读韩文原文