釜山名胜影岛大桥将于2011年按可让船舶通行的旧貌复原。
釜山市22日表示,近期已确定影岛大桥扩建复原的设计与施工日程。
新影岛大桥将复原为现有桥梁初建时的原貌。不过,为使车辆通行顺畅,将把现有双向4车道扩至6车道,并顺应桥下通行船舶大型化趋势,把桥面板设置得比现在略高。
据该市介绍,桥长214.7米,与现在相同,但宽度由18.3米扩至24.3米。此外,水面至桥面板的高度将由现在的7.06~7.22米升至8.19~8.53米,最高提升1.3米。
由于新影岛大桥是复原被指定为文化遗产的现有桥梁原貌,桥墩、桥面板、栏杆等外观均按初建时的样式设计。尤其是因老化而于1966年9月中断的开合(跳开)功能,也将在40多年后重现。
影岛大桥于日本殖民时期的1934年竣工后,每天两次抬起部分桥面板让船舶从下方通行,为一睹此景,全国大量人群蜂拥而至,声名远播。
釜山市相关人士表示:“新影岛大桥扩建复原后,将每年选定特定日期,或像过去那样每天抬起桥面板,把它打造成旅游产品。”






