2007-11-21

Samsung Heavy Industries破冰油轮等3种船型入选'年度最佳船舶'

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries21日表示,全球首艘极地用钻井船、破冰油轮以及全球最大容量的LNG船等3种船型被英国造船海运专业刊物《Naval Architect》评选为“年度最佳船舶”。

《Naval Architect》每年从全球建造的船舶中,综合考量与现有船舶的差异性、效率、设计、船东偏好度等因素,评选并公布最佳船舶。

此次入选船舶中最引人注目的是破冰油轮,它在结冰海域破冰前进时,若被冰山阻挡而受困,可将推进器旋转180度,以倒航方式再次破冰驶出,寻找新航路,是一种可前后双向航行的油轮。

尤其是它能在年最低气温达摄氏零下45度的北极地区安全航行,因此船价比同规模的普通油轮高出3倍以上。

此外,本月初交付瑞典Stena公司的极地用钻井船,可在海上向海底钻探至11公里深,在16米浪高和每秒41米强风中也不会移动,并能在摄氏零下40度的酷寒中作业。

另外,今年10月交付卡塔尔的21.7万立方米级LNG船,是迄今为止全球建造的LNG船中装载容量最大的船舶。

阅读韩文原文