2007-11-21

可掌握树种·氮浓度…环境地图制作系统开发成功

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

格雷格·阿斯纳以及他制作夏威夷环境地图时乘坐的双水獭飞机。

环境问题是科技界最大的议题之一。但要应对特定地区的环境问题,首先必须了解存在哪些问题,而航空拍摄或人造卫星拍摄等既有方法难以准确掌握。

因为这些方法只能看到该地区的大致面貌,无法得知哪种植物的个体数增加了,大气和水质状况如何。

就目前而言,要获取这类细致信息,只能由人直接进入现场测量。这需要大量时间和费用。尤其在沙漠、丛林、极地等人难以接近的地方更是如此。

因此,在人力和预算无法支撑的情况下,只能依据不充分的资料来决定环境政策。当然,这样做出的决定很大程度上会导致政策失败。

最近,美国斯坦福大学地质环境系助理教授、附属卡内基研究所地球生态研究室主任格雷格·阿斯纳开发出了能克服这一难题的新概念环境地图制作系统。这就是利用激光分光分析技术的超精密环境地图制作系统“CAO(Carnegie Airborne Observatory)”系统。

一般而言,所有物质受光照射后,会根据构成成分呈现不同的分光现象。棱镜将光分离为七色彩虹光带就是典型例子。

只是不像棱镜那样可用肉眼看到,其他物质也呈现相同反应。也就是说,CAO系统的分光分析正是通过发射光线、利用反射的分光来查明物质成分。

CAO系统为此采用激光作为光源。激光不像普通光那样随距离增加而扩散或减弱,而是保持一定的波长和强度。因此,激光被视为掌握分子级精密结构的分光分析的最佳光源。

具体来看,CAO系统应用了可观测144个光波段的超光谱成像技术,以及每秒发射激光10万次、可制作森林三维地图的激光扫描技术。阿斯纳将该系统搭载在比人造卫星更贴近地面、且可灵活运用的飞机上。

使用CAO系统,不仅能掌握特定地区的高度与地形、树木的种类与位置,还能通过水分测量数据预测是否会发生干旱。

此外,通过测量氮浓度,可确认哪种外来物种扩散最快;通过测量碳浓度,还可构想能够阻止全球变暖的植树项目。

但该系统最大的优势在于,能比任何方式都更迅速地制作地图。仅用一天就能准确测量多达4万英亩(5000万坪)地形上树木的位置和种类,以及各种化学信息。这在速度、准确性和效率方面完全超越了既有的所有环境信息系统。

阿斯纳目前正利用CAO系统制作夏威夷的环境地图。

阅读韩文原文