2007-11-21

"今年除夕敲钟人 网上征集推荐"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“公开征集今年除夕敲钟人”

首尔市20日表示,将通过互联网公开征集推荐人士,参与12月31日午夜举行的“除夕钟声”敲钟活动。

推荐对象包括:为社会树立榜样的善行市民、为国民带来希望与勇气的人、在国际舞台上为国家增光的自豪的韩国人、在各领域为国家和社会发展作出贡献的人等。

只要是韩国国民,任何人都可在23日至下月17日通过首尔市网站(www.seoul.go.kr)的市民参与(活动菜单)栏目进行推荐。此外也可通过邮寄方式推荐(首尔中区太平路1街25号首尔市厅文化遗产科)。敲钟人士选定审查委员会将在下月20日以后对被推荐人士进行审查,确定参与敲钟的人士。

与此同时,作为除夕钟声的配套活动,汉江公园汝矣岛地区还将举行烧月亮屋活动。

放入月亮屋的心愿文,市民可在南山谷韩屋村和云岘宫现场书写,或写在韩纸上邮寄至首尔市厅文化遗产科。为方便网上申请者,首尔市网站市民参与栏目也将设置心愿文申请栏。

阅读韩文原文