2007-11-20

真实和解委员会就Seoul Economic Daily等媒体合并撤并展开职权调查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

真实与和解过去史整理委员会(真实和解委)20日召开第59次全体委员会会议,决定就1980年全斗焕政府的媒体合并撤销措施及强制解职新闻从业者事件展开职权调查。

真实和解委常任委员金甲培表示:“媒体合并撤销虽借用了基于报社老板等同意的自愿合并撤销的外形,但实际上被判断为是依照新军部的媒体合并撤销计划强行推进的,故启动调查。调查预计需要6个月至1年左右。”

若调查结果认定为“不当公权力造成的损害”并作出真相查明决定,真实和解委将建议国家赔偿、道歉等。

此前,国防部过去史真相查明委员会于上月25日表示:“1980年强制解职新闻从业者、强行合并撤销报社、广播公司、通讯社的新军部行为,是国家公权力的违法行使”,正式承认国家责任,并建议政府向受害者与国民公开道歉。

全斗焕政府动员保安司令部等,强行从报社老板手中取得放弃经营权的保证书,当年11月将63家媒体机构(报纸28家、广播29家、通讯6家)合并撤销为22家(报纸18家、广播3家、通讯1家),这一过程中约1000余名新闻从业者被解职。Seoul Economic Daily也被韩国日报吸收而遭强制停刊,1988年复刊。

阅读韩文原文