2007-11-20

[投稿] 以抢占时间创造竞争力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成为当代顶级作家的金薰最近在一次演讲中谈到了时间的神秘。内容是时间正以惊人的面貌流入生命之中。夏天读过的《南汉山城》的情节再次浮现。阿尔文·托夫勒在《财富的未来》中强调时间作为竞争力源泉之重要性的段落也一并浮现。东西方的作家与学者在这个时代不约而同地把“时间”抛为话题,究竟为何?

20世纪末的1991年。世界银行曾通过《World Development Report》发布过一份有趣的内容。这是比较在经济发展初期,一国经济进入起飞阶段后收入水平翻倍所需时间的统计。比较对象是产业革命发源地英国,以及美国、日本、巴西、韩国、中国等相对后发国家。所需时间分别为58年、47年、34年、18年、11年、10年。越往后,经济发展初期收入翻倍所需时间越短。这意味着追赶发达国家的速度越来越快。

那么,追赶似乎相对容易些,这是为什么呢?其原因颇为有趣。后起步的国家可以丰富地享用发达国家创造或积累的成果,这就是原因。此外,相比在产业革命初期须自行解决科学技术、资本、设备等问题的英国,后发国家可通过海外解决这些难题,因而成为可能。这就是所谓后发国家的优势。

无论如何,直到20世纪,后发者的优势确实十分突出。看着追赶的指南针紧随其后毕竟较为轻松。可以承接他国的经验,也可以预先避开试错。在产业革命的延长线上,只要收益递减法则起作用,与先行者的差距就可以不断缩小。然而进入21世纪后情况变了。比起后发者的优势,先行者优势明显显现的时代已经到来。这是在产业范式改变、起作用的不是收益递减而是收益递增法则之后发生的事。也是数字经济与融合技术革命所带来的结果。许多国家竞相抢占世界标准,正是实现这一先行者优势的战略之一。

乍看之下,包括金砖四国(BRICs)在内的后发国家似乎突飞猛进,但事实并非如此。越是富有活力的后发国家,没有一个会停留于追赶。若在任何领域都无法占据先行者的位置,就永远无法摆脱后发国家的地位。先行者优势越被强调,追赶就越不容易,反而差距进一步拉大的可能性很大。

那么我们果真没有突破口吗?要享受先行者的优势,抢先抓住时间至关重要。也就是说,要在人才培养、技术开发、知识创造、文化创造、国家及企业经营的革新上比别人、比别国更早行动。意即要引领性地塑造21世纪的范式。正如阿尔文·托夫勒所强调的,时间如今已是创造竞争力的重要源泉之一。以追随的方式绝不可能抵达发达国家。

然而领先并非易事。在必须自己制作指南针的处境下,无论走哪条路都不确定。即使一寸之前都看不见,抢占先行者优势的竞争依然激烈。经济规模越大、作为全球企业地位越高,就越要做好面对障碍而非坦途的准备。

今年我国迎来人均国民收入2万美元的时代。虽可稍稍松口气,想着是否已来到发达国家门槛,但路途依然遥远。收入水平须达4万美元以上才能递出发达国家的名片,而最发达国家已开启7万美元时代。明确的是,不领先就不能称为“先进”。我们的选择就摆在这里。

阅读韩文原文