2007-11-20

女性创业领域日趋多样化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

女性创业领域正日趋多样化。

过去主要局限于在家庭生活中发现的服装、食品、婴幼儿用品、生活用品等有限品类,如今正扩展至组装产品、机械装置、医疗器械等可应用于产业现场的领域。

据业界及韩国女性经济人协会20日消息,在近期举行颁奖典礼的207年女性创业竞赛中,Repack21制作的“具备搁板功能的组装式托盘兼用箱(照片左)”在106个项目中获得优秀创业项目大奖。

该产品采用上下左右滑动宽度系统,总计可承重1吨(每层250kg),客户可根据所堆放产品的条件选择尺寸、强度和材质进行组装使用,使用后还可折叠减小体积便于保管,这是其特点。

制作者林孝妍表示:“看到建筑现场的木质托盘不够实用,由此想到了在组装式基础上附加多种功能的托盘。”

最优秀奖同样由“制造·全热交换器用滤网自动更换装置(照片右)”获得,成功实现了女性企业中并不常见的项目。该自动装置在为室内空气换气的同时,也将热损失降至最低,并使全热交换器内的银滤网能够通过传感器简便地自动更换。

此前,去年同一竞赛中,提交向患者患部注入镇痛剂的药物给药装置的Tridimedix获得大奖,开发叠层式废水热回收的正进系统获得最优秀奖。

尤其是Tridimedix去年实现销售额5亿韩元,今年预计达到10亿韩元,凭借此前全部依赖进口的医疗器械国产化成功,充分享受到了进口替代效应。

女性经济人协会相关人士表示:“随着女性教育水平提高、进入社会的领域多样化,创业项目也比过去更加多样化、专业化”,“将为发掘和培育富有创意的优秀创业想法作出更多努力。”

阅读韩文原文