2007-11-19

检方“BBK股价操纵”调查加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕Optional Ventures Korea操纵股价及大国家党总统候选人李明博涉嫌牵连一案,检方调查正在加速。

这是因为与最初的担忧不同,李明博一方的参考人正积极配合检方调查。因此有观测认为,检方中期调查结果的发布很可能在总统候选人登记(25日至26日)之前进行。

正在调查“BBK操纵股价案”等的首尔中央地方检察厅特别调查组(部长检察官崔在耕)19日对核心人物金京俊(41岁)进行了第四天的调查。

检方在甄别金京俊提交的证据材料的可信度及真伪的同时,接连传唤并调查了在金京俊与李明博担任事业伙伴时期参与相关业务的李明博一方人士。

调查组当天传唤了曾投资BBK运作的MAF基金的三星生命、Simmtech、DAS(原大部机工)、Oriens Capital等相关人士,就投资经过等进行了调查。

◆ 金白俊等BBK核心相关人员接连被传唤=检方上周末传唤了李明博的最亲信、前首尔地铁公社监事金白俊等人,追问BBK与LKe银行的关系、DAS对BBK出资款的去向等。据悉,部分相关人员被传唤后接受了长达10多个小时的高强度调查。

检方还传唤了曾在同一时期就职于LKe银行和Optional Ventures、被怀疑参与资金汇划的李明博前秘书李镇英,以及Optional Ventures增资信息披露负责人和当时的女职员。

在金京俊被引渡回国前的14日至15日,检方传唤了曾任BBK资金负责职员的Y某,调查金京俊在该公司挪用巨额公款的经过以及是否与李明博有关联等。

分析认为,由于总统候选人登记日临近本周末,检方认为必须迅速查明案件实体,因此展开了同步多头的参考人调查。

◆ 第三方参考人或左右调查成败=在金京俊与李明博一方主张尖锐对立的情况下,有分析认为,能够以客观立场陈述事实关系的机构投资者等“第三方参考人”可能左右调查的成败。

当时BBK运作的MAF基金中,三星生命(100亿韩元)、Simmtech(50亿韩元)、DAS(原大部机工,190亿韩元)、Oriens Capital(47亿韩元)等共投资约585亿韩元。据悉,为查明“是因李明博的影响力而决定投资”的疑点,检方也正在传唤调查这些企业的负责人或相关人士。

因此,金京俊就当时情况所作陈述的可信度、他提交材料的证据能力、李明博一方的反驳材料,以及不为任何一方代言的第三方参考人的陈述内容,都有可能成为决定调查结果走向的变数。

◆ 金京俊也积极配合调查=据悉,金京俊对检方调查也持积极态度。有解释认为,这从他在被引渡首日面带微笑、显得从容,以及在逮捕令获批被收押时竖起右手拇指表现出自信中已可预见。

他最近进入检察厅时还似有准备地表示“并非故意在这个时候回来”“带了(能证明主张的资料)过来”,强烈表露出愿意积极配合检方调查的意向。

也有分析认为,检方若要完全查清本案真相,对李明博的传唤调查恐难以避免。

但大国家党表示“除李明博之外全部到检方作证,痛快地证明事实关系”,因此检方传唤李明博看来并不容易。

因此,检方似在审查分析金京俊提交的“文件”真伪的同时,力图通过双管齐下的参考人传唤调查获得意外的陈述。

阅读韩文原文