2007-11-19

“保险业也应允许开展支付结算”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点提出,为实现金融各业间的公平竞争,也应允许保险业开展支付结算业务。

保险开发院研究委员李泰烈19日通过《2008年保险产业展望与课题》报告表示:“保险业由于没有支付结算功能,即便销售保险产品,保费缴纳和保险金支付也要通过银行账户进行”,“其结果是缺乏拓展客户接触点和开发多样化服务的余地,产业发展显现出局限。”

李研究委员主张:“随着《资本市场统合法》通过、金融投资业获得支付结算功能,如今在银行、证券、平民金融机构等从事资产管理业务的金融行业中,只有保险业被排除在支付结算体系之外,无法实现公平竞争。”

他说明称:“加拿大和欧盟(EU)分别在2001年和2007年允许非存款接受机构参与支付结算体系,同时也允许保险开展支付结算功能”,“韩国在允许这一制度的同时,考虑到保险业属于非存款接受机构,若限定为对以支付结算用途托管的客户资产进行管理的方式,便可弥补问题。”

开发院主张:“虽然可以像欧盟指令那样将支付结算用资产与自有资产分离,并通过银行担保或投保来保障安全性,但在韩国,像证券业那样干脆托管到外部的方案,从消除支付结算风险的角度看可能是更可取的办法。”

阅读韩文原文