2007-11-19

青瓦台对建筑企业破产事态“密切监测”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着未售出住宅积压、建筑企业接连破产,青瓦台开始对此进行密切监测。但青瓦台指出,当前破产状况根本上源于建筑公司的高价销售,并表示现在还不是着手制定追加对策的时候。

青瓦台一位人士19日就中小建筑企业连环破产状况表示,“(对破产统计等)正在进行监测”,并称“(就破产现状和原因等)正在与相关部门交换意见”。

该人士同时指出,“(破产原因)虽因视角不同而有差异,但根源在于建筑企业的高销售价格。地方建筑企业也是一样”,随后又以“在销售价格上限制实施之前……”一语,表达了对企业销售策略的不满。

关于是否制定追加对策,他表示,“(根据政府最近公布的收购未售出住宅措施)收购申请大量涌入”,并称“是否制定追加对策似乎还需进一步研究”。

为处理近期急增的未售出公寓,政府此前公布了相关对策,包括由政府通过公共机构在明年之前收购5000户未售出公寓用作出租住宅,同时对民间基金收购未售出公寓并用于出租住宅给予综合不动产税等税收优惠。

据大韩建设协会等方面统计,难以承受资金压力的中小建筑企业相继关门,本月至16日破产的建筑企业达26家,其中一般建筑企业13家、专业建筑企业13家。

阅读韩文原文