2007-11-19

“董事连带保证约定责任限于在职期间发生债务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认为,如果因担任公司董事的身份而不得已就债务签订了连带保证约定,其责任应限定于在职期间内发生的债务。

韩国大法院的判例认为,若要将连带保证责任限定在在职期间内,必须存在因职位不得已提供保证、交易对方每次交易时都重新取得董事等人的连带保证等特别情形。此次判决被解读为放宽了韩国大法院判例的要件,韩国大法院的最终判断因此受到关注。

首尔高等法院民事第4部(部长法官朱基东)19日表示,在从向A公司借款的金融机构受让债权的韩国资产管理公社对曾任A公司董事的白某提起的受让款请求诉讼中,与一审不同,判决原告败诉。

白某1994年在A公司任董事期间,就公司与金融机构之间交易限额为300亿韩元、但未约定期限的票据交易约定,与代表理事一同提供了连带保证。白某于1996年离职,但翌年公司以约定票据为担保获得100多亿韩元贷款,提供贷款的金融机构将债权转让给韩国资产管理公社,公社要求白某偿还20亿韩元并提起诉讼,一审部分胜诉。

但二审法庭表示:“因担任公司董事的身份而不得已就公司与金融机构之间持续交易所产生的公司债务成为连带保证人者,在其后离职、丧失董事身份后所发生的债务,仍要其无限期地继续保持保证人地位,从社会一般观念及诚信原则来看是不当的。”

法庭还解释称:“在为担保因持续交易关系而产生的不确定债务的所谓持续性保证中,若未约定保证期间,而让保证人继续承担保证责任从诚信原则来看并不妥当,则应能在一定程度上限定保证人的责任,这样才算合理。”

阅读韩文原文