2007-11-19

[商务幽默] 啤酒的力量(?)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A guy goes to a doctor and says he has a problem with sex. "Doc, I think my dick is just too damn small," he says. The doctor asks him which drink he prefers. "Well, American beer," he replies quite bemused. "Aaaahhh. There's your problem, it shrinks things, those silly American beers...you should try drinking Guinness. That makes things grow."

Two months later the chap returns to the doctor with a big smile on his face. He shakes the doctor by the hand and thanks him. "I take it you now drink Guinness?" asked the doctor. "Oh no, Doc," replies the man, "but I've got the wife on American beer!"

一名男子向医生坦白说自己的性生活有问题。“医生,我那玩意儿太小了。”医生问他喜欢喝什么酒。“嗯,美国啤酒吧。”男子一脸茫然地回答。

“啊,您的问题就出在这里。美国啤酒会让那东西缩小。您试试喝健力士啤酒吧,那会让它变大。”

两个月后,那人笑容满面地再次找到医生。他握着医生的手连连摇晃,表示感谢。“现在您是在喝健力士啤酒了吗?”“不是的,医生。是我让我妻子喝美国啤酒了。”

阅读韩文原文