2007-11-18

德国“和声铜管”为视障学生授课

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光线虽然微弱,但梦想并未失去。16日下午2时,京畿道高阳市高阳阿览努里音乐厅响起了雄壮的凯旋进行曲。演奏全程无法直视指挥的青少年合奏团成员全都是视障人士。当天作为唯一观众兼讲师参与的5名德国音乐家不断高呼“Bravo”,热情鼓励。

来自德国的世界级铜管五重奏团“和谐铜管”为国立首尔盲人学校学生举办了大师班。大师班通常面向音乐天才举办,但此次活动由怡建产业株式会社提议,为对音乐充满热情的残障学生而准备。由12至18岁组成的20名视障合奏团成员参与了1小时的课程。

合奏团演奏完威尔第歌剧《阿依达》中的凯旋进行曲后,和谐铜管的讲授开始了。“演奏凯旋进行曲时,要想着胜利的喜悦并把它融入节奏。请把强弱表现出来。”随着练习反复进行,声音变得柔和许多,讲师们的脸上也露出喜色。

随后,为担任小号、长号等铜管乐器的学生进行了特别指导。在听了手持巴里同号的金恩妃(15岁)个人演奏后,圆号演奏者安德雷亚斯·温德尔为她纠正姿势并讲解。

“要更贴紧下唇吹奏。上唇贴得太紧,声音的振动就传不出去。”和谐铜管还分别向担任长号的李善龙(16岁)和演奏大号的姜在贤(14岁)讲解了滑管操作法和呼吸法。

课程末尾,“凯旋进行曲”再次响起。这次是由小号、长号、大号、圆号组成的和谐铜管的示范演奏。有意安排在舞台两端的两支小号充满了空间,柔和而强烈的节奏传向四方。以每次演出后都捐赠乐器而闻名的和谐铜管,将演奏中使用的小号捐赠给首尔盲人学校,结束了课程。

课程结束后,被问及感想,金恩妃一字一句地回答:“我有了想成为像叔叔们一样出色的演奏者的梦想。”

阅读韩文原文