2007-11-18

卢武铉总统请求日中协助终战宣言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢武铉总统将于本月20日与日本首相福田康夫、中国总理温家宝会晤,说明朝、韩、美、中四国之间的“终战宣言”,并请求给予协助。由此,以此次韩中日首脑会谈为契机,终战宣言能否发展为更为具体的形态受到关注。

青瓦台相关人士表示,卢武铉总统将于19日出访新加坡,出席“东盟(东南亚国家联盟)+3(韩中日)”首脑会议,并计划就朝核问题及构建朝鲜半岛和平体制的终战宣言框架进行讨论。

卢总统此次出访是其任期内计划中的实际上最后一次海外出访,尤其韩日首脑会谈是今年9月福田首相就任后首次举行。

青瓦台发言人千皓宣近日曾表示:“与美国正就‘终战宣言’进行实务磋商,与中国、日本则可通过此次首脑会议启动讨论。”

此外,卢总统还计划在韩国—东盟首脑会议上,就此前推进的韩国—东盟自由贸易协定(FTA)中的服务协定进行签署。

阅读韩文原文