2007-11-18

产油国反弹“忧虑能源安保危机”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国国会为稳定油价而推动针对石油输出国组织(OPEC)制定反卡特尔法案,中东产油国对此强烈反对,争议不断扩大。

美国媒体17日(当地时间)报道,美国参议院认为近期油价持续高位运行的背后,很可能存在OPEC成员国的价格串通,正在推动一项允许美国相关机构对OPEC不当串通行为提起诉讼的法案。此前,美国众议院已于今年5月就允许美国政府就OPEC石油生产配额提起诉讼的法案进行表决,以赞成345票、反对72票通过。该法案尤其赋予美国相关机构对伊朗、科威特、沙特阿拉伯、委内瑞拉等OPEC主要产油国提起诉讼的权限,使其无法从美国法院获得豁免权。提出该法案的众议院法制委员会主席约翰·科尼尔斯(民主党)主张:“油价暴涨的背后,OPEC也负有部分责任。”

对于美国的立场,OPEC成员国以“有可能招致能源安全危机”为由强烈反对。为出席首脑会议而正在访问沙特阿拉伯的OPEC高层人士就反卡特尔法案表示强烈不满:“该法案有可能带来能源安全危机。”

另一方面,美国能源特使沙农·罗斯表示,美国总统乔治·W·布什有可能对国会的反卡特尔法案行使否决权。白宫警告称:“若该法案获得通过,将给美国带来诸多反作用”,“尤其是对美国炼油企业的石油供应会进一步减少,只会助推油价上涨。”

阅读韩文原文