2007-11-18

[金钱笑话] 乞丐的风险创业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

There are three beggars begging on Wall Street. The first beggar wrote “Beggar” on his broken cup. He received $10.00 after one day. The next day, the second beggar wrote “Beggar.com” on his cup. After one day, he received hundreds of thousands of dollars and an offer to float an IPO on NASDAQ. The following day, the third beggar wrote “e-Beg” on his cup. Microsoft, IBM, and HP sent corporate vice-presidents to talk to him about strategic alliances and offered him free hardware consultancy. In addition, it was reported on CNBC that e-Beg uses 95% Oracle technology and that I2 announced the launch of BegTradeMatrix; a b2b industry portal offering supply chain integration in the beggar community.

有三个乞丐在纽约华尔街一带乞讨。第一个乞丐在罐子上写了“Beggar(乞丐)”。第二天他得到了10美元。次日,第二个乞丐在自己的罐子上写了“Beggar.com”。一天过后,他得到了数万美元,并获得了在纳斯达克交易所上市的机会。第三个乞丐在罐子上写了“e-Beg(乞讨)”。于是微软、IBM、HP公司的副会长纷纷登门,表示要与他建立战略联盟,并免费提供相关硬件咨询。此后CNBC电视台报道称,e-Beg使用了95%的甲骨文公司技术,并有一家游戏企业与之联手推出了“BegTradeMatrix(BTM)”。b2b等门户业务就这样把供应链整合也带到了乞丐社会。

阅读韩文原文