2007-11-15

家庭资产失衡严重…房产等实物资产占80%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

家庭资产失衡严重……房产等实物资产占80% ■ 韩国银行《家庭消费的资产效应分析》报告 股票赚1000韩元,消费仅增加50韩元 金融资产中股票占比20%,仅为发达国家一半

洪俊锡 记者 jshong@sed.co.kr

调查显示,通过股票赚得1000韩元,家庭消费仅增加50韩元。此外,家庭资产中实物资产与金融资产之比为80比20,过度偏向实物资产,其中家庭金融资产中股票所占比重约为20%,仅为发达国家的一半水平。

同时,外汇危机之后家庭收入状况恶化,家庭消费占国内生产总值(GDP)的比重从1991~1997年的56%降至去年的40%多。消费对增长的贡献度正在后退。

◇股价上涨但消费支出微弱=根据韩国银行15日发布的《家庭消费的资产效应分析及启示》报告,股价上涨10%,家庭消费总体增加约0.3%。此外,家庭对股票资产的边际消费倾向为0.05,对住房资产的边际消费倾向为0.02。这意味着股票资产价值增加1000韩元,家庭消费增加50韩元;住房资产价值增加1000韩元,家庭消费增加20韩元。

这与美国股价上涨10%时消费增加1%的情况差距很大。原因在于韩国家庭金融资产积累不足,且金融资产中股票持有比重偏低。

实际上,韩国家庭净金融资产(金融资产减金融负债)占可支配收入的比率截至去年底为171%,远低于美国(303%)和日本(402%)。资产构成也不同。韩国家庭整体资产构成为实物资产79.6%、金融资产20.4%,过度偏重实物资产。美国的实物资产比重为38.9%。此外,金融资产构成为现金及存款47.2%、保险及年金22.7%、股票19.4%等,风险资产比重远低于美国(股票及受益证券比重45%)。

◇家庭消费对经济增长的贡献度减弱=家庭消费占GDP的比重从1991~1997年年均56.3%降至2004~2006年的50%以下。去年为48.5%,创下最低值。远低于美国(70.9%)和日本(54.2%)。因此,家庭消费的增长贡献率同期从54%骤降至31%。原因在于作为消费源泉的家庭收入低迷。实际上,家庭实际可支配收入增长率同期从5.9%降至1.8%。这是就业岗位不足、低工资就业结构、准税收性支出增加等因素所致。

其中最低阶层的消费最为低迷。其实际消费支出较1997年仅增长个位数(9%),低于家庭整体平均水平(14%)。因为其实际收入反而下降了4%。相反,最高阶层的收入同期增长了12%。

◇通信、教育费上升,娱乐文化、交通费下降=服务消费与海外消费比重持续扩大。2006年服务消费比重为56.1%,较1997年(52.9%)上升3.2个百分点。相反,耐用品及半耐用品比重(12.5%)同期下降4.5个百分点。此外,随着消费全球化,海外消费快速增加,比重从1997年的1.9%激增至去年的3.4%。

按用途划分的消费中,食品饮料、服装鞋类等衣食相关比重持续减少,而通信(5.4%,以2005年底为准)、教育费(6.1%)比重扩大。大幅高于美国(1.6%、2.6%)和日本(3.1%、2.3%)。但由于家庭收入骤减,娱乐文化(7.2%)及交通费(11.3%)比重低于1997年。

另一方面,调查显示,收入水平越高,教育费、交通费支出比重越高;收入水平越低,食品费、通信费、居住费比重相对越高。

录入时间:2007/11/15 18:30

阅读韩文原文