2007-11-15

金景俊回国…大选政局变数是“重击”还是“空炮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着BBK股价操纵疑案的核心人物金京俊即将回国,朝野政界的紧张气氛急剧升温。

在距大选仅30余天之际,若金某就最有力的竞选人、大国家党总统候选人李明博作出“致命性陈述”,而检方采信并提起公诉,大选格局的巨变将不可避免。

因此,把这视为最后翻盘机会而磨刀霍霍的大统合民主新党,以及全力防守的大国家党,都抱着堪称“决一死战”的拼命姿态。

因为金某回国及此后检方的动向,可能对大选局势产生决定性影响。

首先,金某回国看来将成为本次大选的最后一道关口。检方表示将尽快推进调查,在总统候选人登记日(25日、26日)前后公布调查结果,因此本月底前这一事态将以某种形式收场。

若检方对李候选人提起公诉,预计将引发最大的政治冲击波。大国家党将立即受到巨大震动。

事务总长李方镐近日表示:“初步的法律准备已经完成”,“一旦出现任何不纯动机的问题,我们正准备发出动员数千、数万民众、达到民变水平的强烈警告信息。”

此外,将李候选人定性为“不安定候选人”并参选的无党派候选人李会昌将首先获得助力。

他在宣布参选时提出的“备胎候选人论”将获得正当性,他期待李候选人的支持者会转向自己。

不仅如此,大国家党内部的问题也会变得复杂。虽然在党内初选中败给李候选人,但仍拥有强大势力的前代表朴槿惠为中心,更换候选人论将会浮现。

但大选前更换候选人的可能性不高。大国家党党章党规规定,被检方起诉者将被剥夺党员权,但从未有总统候选人被剥夺的先例,初选第二名继承的先例和具体方法也没有明确规定。

另一个可以预见的情景是,主张以李候选人参选的势力与主张更换为朴候选人的势力围绕“候选人资格争论”持续激烈争斗,陷入“自相内乱”的可能性很高。

不过,李候选人支持率下滑是否会流向大统合民主新党仍是未知数。因为正如各种民调所显示、以及较晚宣布参选的李会昌候选人支持率稳固所反映的那样,大多数国民情绪偏重于“政权更替”。

如果检方认定李明博候选人“无嫌疑”,占主流的分析认为大选局势将迅速向李候选人倾斜。

朝野政界同时出现这样的分析:若如此,12月19日的大选实际上将失去意义。因此,金京俊回国及随之而来的检方调查结果,将左右本次大选的胜败。

阅读韩文原文