2007-11-14

国际油价急跌至91美元区间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因预期消费放缓,国际原油价格暴跌至每桶91美元区间。

13日(当地时间),纽约商业交易所(NYMEX)交易的西得克萨斯中质原油(WTI)1个月期货较前一交易日下跌3.45美元(3.7%),收于每桶91.17美元,连续两日下跌。当天WTI跌幅为8月6日以来最大,盘中一度跌至每桶90.13美元。此外,当天伦敦市场交易的12月交货北海布伦特原油也比前一日下跌3.18%,为每桶88.80美元,跌破90美元。韩国主要进口使用的迪拜原油现货价格也较前一日暴跌1.82美元,收于每桶85.44美元。

分析认为,当天油价暴跌源于国际能源署(IEA)下调了四季度及明年的石油消费量预测值,同时市场预期石油输出国组织(OPEC)可能在17日的首脑会议上作出增产决定。

里特布什联合公司社长詹姆斯·里特布什表示:“此前普遍预计油价将随本周12月合约到期而达到每桶100美元,但如今石油市场似已见顶”。

阅读韩文原文