2007-11-13

日元持续急升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日元汇率持续急涨。虽然由于日本政府暗示将进行干预,13日东京外汇市场上日元小幅回落,但普遍分析认为,只要全球信用危机持续,日元强势就会延续。

12日(以下均为当地时间)纽约外汇市场上,日元汇率较前一日下跌1.26日元(1.1%),报1美元兑109.42日元,自2006年5月以来首次跌破110日元。

随着日元快速升值,日本首相福田康夫在13日的《金融时报》(FT)采访中表示:“日元升值速度过快。投机性动向需要受到监视。”这一发言传出后,日元币值小幅回落。日本银行13日在金融政策决定会议上将基准利率维持在现行0.5%不变,并暗示到明年初仍将维持不变,这也产生了影响。由于经济不确定性预计加重,加息受到制约。当日东京外汇市场上,日元报1美元兑110.03日元。

日元因日元套利交易平仓盘大量涌出而乘上急涨浪潮。全球金融市场因次级住房抵押贷款不良引发的信用紧缩担忧而表现不稳,在日本以低利率借入日元、投资于海外高息资产的套利资金正回流日本。与此相关,前一日官房长官町村信孝表示“从长期来看,日元走强基本上是好事”,该发言传出后,110日元关口也被击穿。

但在次贷引发的金融不安持续、美国政府和日本均未推出具体对策的情况下,日元强势预计短期内仍将延续。福田首相也只是表示短期内日元急涨是个问题,并表明“从长期观点看并不反对日元币值上升”的立场。

八十二银行分析师铃木义文表示:“如果美国金融公司抵押贷款损失的减记增加等金融不安持续,日元强势将会延续。”

阅读韩文原文