2007-11-13

[简讯] 安保企业ADT Caps等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

考生SOS运送服务

安保企业ADT Caps将于15日高考日在首尔全境为高考考生实施“考生SOS运送服务”。ADT Caps的“考生SOS运送服务”自2000年起开始,今年计划在首尔全境召集“高考SOS特别运送队”,配备售后服务(AS)车辆等50余辆备用巡逻车。

特别运送服务从上午6时起至考生入场结束的8时10分实施,往返于高考考场周边,为考生提供交通便利。

参加环保商品展示会

食物垃圾处理机企业Loofen将于15日至18日参加在首尔三成洞COEX由环保商品振兴院与环境财团共同主办的“2007环保商品展示会”。

Loofen的环保食物垃圾处理机可将干燥后的食物垃圾用作燃料、动物饲料、植物肥料等,实现100%回收利用,因而获得环境标志。本次展示会上,Loofen将获颁授予使用环保材料、为环保商品普及作出重大贡献者的韩国环境部长官奖。

入选癌症治疗设备开发机构

医疗器械企业Prosonic的子公司Bimed System 13日表示,已被选定为产业资源部与延世大学“利用超声波的癌症治疗设备开发”项目的细部主管机构。

产业资源部已于上月10日与延世大学签署相关协议,计划向延世大学第一阶段每年投资15亿韩元、3年共45亿韩元,第二阶段每年15亿韩元、2年共30亿韩元。Bimed System正在研发无需手术、仅通过超声波烧灼消除肿瘤部位的超声波治疗仪HIFU的核心技术。

举办设计大学博览会

韩国设计振兴院13日表示,与韩国设计企业协会共同主办的“2007设计大学博览会”将于15日至19日在COEX举行。

韩国设计振兴院方面解释称:“本次博览会将成为引领韩国设计未来的预备设计师参与的节庆舞台”,“自2002年首次举办以来,为全民设计意识的扩散及毕业生就业活跃作出了贡献”。

阅读韩文原文