2007-11-13

中小制造业研发投资与营业收入双增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,尽管面临高油价、汇率下跌、内需不振等困难的经济环境,去年国内中小制造业的研究开发(R&D)投资及总销售额仍有所增加。

另一方面,作为企业收益性指标的营业收入经常利润率小幅下降,营业利润率则处于停滞状态。

据中小企业厅13日发布的以5人以上中小制造业企业4100家、9个领域为对象实施的“2006年中小企业实态调查”结果,受对景气复苏的期待影响,设备投资总额达5.0457万亿韩元,同比增长8.5%。

技术开发投资也持续增加,23.3%的受访企业增加了投资。特别是这些企业的技术投资额占营业收入的比率也较上年提高0.13个百分点,达到2.59%,连续两年超过大企业水平。

总销售额达341万亿韩元,自2002年的247万亿韩元以来连续5年增长。销售货款的结算方式中现金类结算增加,达到74.0%。

此外,财务稳定性方面,负债比率和自有资本比率较上年分别改善7.2个百分点和1.2个百分点,呈持续改善趋势。

相反,营业收入经常利润率因利息费用等营业外费用上升,较上年小幅下降0.03个百分点;营业利润率仅比去年同期提高0.06个百分点,显示整个中小制造业的收益性改善处于停滞状态。

中小企业厅中小企业政策本部长宋在熙表示“在汇率下跌及接近100美元的高油价等使中小制造业对外经济环境恶化的情况下,研究开发投资及总销售额仍有增长,可以视为对景气复苏的期待”,“将以本次调查结果为基础,加强提升中小制造业技术竞争力和生产率等增强中小企业能力的政策努力”。

阅读韩文原文