2007-11-13

“凭考生证可享免费或折扣优惠”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流通与餐饮业界的“高考后营销”竞争激烈。

这是为了吸引本月15日参加大学修学能力考试的考生及家长的策略。为此,各流通、餐饮企业纷纷推出多种打折活动和主题活动,展开促销。

现代百货集团从15日至18日在全部门店,对携带考试准考证的顾客,手袋、皮鞋、休闲装等部分品牌商品降价10~20%销售。

新世界集团也在16日对携带准考证的顾客,按品牌对轻便休闲、牛仔休闲、少女休闲、手袋、皮鞋等杂货给予10~20%的降价,部分品牌还赠送自有礼品。总店对购物满10万韩元以上的顾客,按先到顺序赠送在10层文化厅举行的“蜜瓜演唱会”门票。

乐天百货蚕室店16日向携带准考证的顾客按先到顺序向100人免费发放升学策略资料集,并向先到的25人赠送餐厅用餐券。盆唐店17日举办盆唐地区青少年参加的舞蹈、合唱、乐队等“逃离高考庆典”演出,18日举办为辛苦照顾考生子女的父母而设的“乐天集团夫妇歌谣大赛”。

Galleria名品馆WEST在16~17日面向携带准考证的顾客,开展化妆品、杂货、牛仔休闲、少女休闲等共30多个品牌参与的“降价5%答谢活动”。牛仔休闲和运动品牌最高降价10%销售。

折扣店也加入高考后营销,乐天玛特在15~25日对携带准考证的顾客,数码相机、MP3播放器降价10%,购买SK电讯手机时赠送雨伞、SD存储卡、手提包等多种答谢礼品。此外,Hers It、Chasecult、A2P等6个服装品牌降价10%销售。

新世界集团E-Mart也在15~18日为结束高考的考生举办促销活动,台式电脑、笔记本电脑、MP3、PMP等便携电子设备和相机降价10%销售。

包括家庭餐厅在内的餐饮企业竞争更为激烈。

从高考日15日起一齐推出各类活动及打折促销。VIPS在本月30日前,在全国80多家门店举办“吃VIPS变漂亮”活动。期间在VIPS门店用餐后出示高考准考证,即可免费获得墨西哥薄饼菜单和会员卡。

Bennigan's推出祝愿考生金榜题名的“高考助威优惠券”活动。在官网打印“高考助威折扣券”,于15~30日与准考证一并带到门店,即可以打5折的价格享用人气菜单“乡村鸡肉沙拉”、“蒙特克里斯托”、“肋排与鲜虾”等。

T.G.I. Friday's也在下月16日前,高考考生将官网下载的优惠券打印后与准考证一并带到门店,即可免费获得“双层蜜汁肋排半份”;Outback Steakhouse同样在30日前,出示官网领取的免费优惠券与准考证,即可免费获得“炭烤鸡肉沙拉”。

阅读韩文原文