2007-11-12

新订单与新业务收购 “Komelon明年业绩改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计科美隆将因新增交易和收购新事业部门而在明年实现业绩改善。

12日Kyobo Securities表示:“科美隆的美国销售法人从全球最大家居中心家得宝获得了150万美元订单”,“考虑到家得宝的营业收入按去年标准是排名第二的劳氏的两倍,而科美隆对劳氏的营业收入为每年640万美元,预计今后业绩有望改善。”

Kyobo Securities分析认为,科美隆第三季度营业利润因对海外主要客户出口减少而低于预期。但预计自明年起,随着营业收入增长,营业利润增长率将上升。

Kyobo Securities研究员金振成表示:“公司近期以140万美元从Meter Man收购了测量轮子(Measuring Wheel)事业部门的生产设备、工业产权及营业权全部,确保了新产品项目”,“与家得宝的新增交易预计将对明年营业收入增长率的改善起到积极作用。”

阅读韩文原文