2007-11-12

[社论] 应建立遏制地方政府预算浪费的有力机制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有消息称,为减少日趋严重的地方自治团体预算浪费,政府将研究对相关地方自治团体给予各种不利待遇的方案。

此举似由近来遭舆论谴责的地方议员过度上调议政费等事件引发,但事实上地方自治团体的预算浪费已属过分。无论广域还是基层,地方自治团体机构膨胀、毫无胜算的开发政策竞相推进、地方公营企业林立与经营恶化、豪华办公楼建设、非生产性的形象工程等预算浪费案例不胜枚举。

从更换完好的行道树到各类工程不断的首尔街头,甚至被批为预算浪费的展览馆。在我国地方自治团体财政自立度偏低的现实下,这无疑是必须尽快改善的顽疾。企划预算处等每年都公开预算浪费案例,但浪费不减反增,愈发猖狂。

最近还有举报称,有地方自治团体向未参加山火应急值班的公务员发放加班津贴,却不向实际加班的临时工发放津贴;也有案例是附近已有人行横道,却仍花费5.6亿韩元建造无人使用的人行天桥。此外还有对已取得公交线路运营许可却从未投入过一辆公交车的公司每年给予财政补贴的情况。

政府表示,今后一旦查出此类预算浪费案例,将公开相关地方自治团体名称,并在编制国家均衡发展特别会计时给予不利待遇。此外还在研究对过度上调议政费的地方自治团体在分配交付税时给予不利待遇的方案。但对于地方自治团体的预算浪费,仅靠中央政府在次年给予不利待遇,在根除陋习上存在局限。

因此应积极研究引入纳税人诉讼制等制度,使国民可通过直接诉讼中止不当预算执行或追回被浪费的预算。

因为可行性调查马虎应付、事后通过变更设计或增加补偿费将事业费扩大一倍以上等草率行政行为,仅靠举报难以查明。比起事后发现预算浪费,更应同时努力于事前准确把握效率与需求,消除预算浪费因素。

阅读韩文原文