2007-11-12

[韩中日围棋英雄战] 跨越低谷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在丰田电装杯被李世石击败之后,张栩显现低潮症状。到2007年3月末为止,他的战绩为8胜7败。对于一向在胜局数和胜率上高歌猛进的张栩而言,这是耻辱的成绩。

4月的首局是本因坊战联赛,张栩败于山田规三生,战绩变成8胜8败,这是入段以来最低迷的五成胜率。但张栩并未就此一蹶不振。

在富士通杯第一轮,张栩击败中国台湾的周俊勋,久违地赢得喝彩。周九段在3月的LG杯上曾夺得2.5亿韩元、气势如虹,因此张栩的胜利显得成色更高。

随后张栩在第二轮又取得击败李世石的壮举。

接着5月5战5胜,6月8战8胜,一举恢复了胜局数第一和胜率第一。名人战与王座战的挑战权已在眼前,在富士通杯和LG杯上也以不败之姿备受瞩目。6月2日在首尔萨默塞特宫殿酒店举行的富士通杯八强战,对手是韩国的崔哲瀚九段。张栩执黑。

左边很早就展开攻防战。白10静静地伸出是近来的流行型。张栩的黑19是期待参考图中白1的一手。若如此,他打算转身以黑2占右上角,但看破其意图的崔哲瀚先以实战谱的白20贴上。

崔哲瀚在第二轮击败中国强手孔杰进入八强。曾以“李昌镐杀手”之名声威大振的崔哲瀚,近来国内头衔尽失,正立誓卷土重来。

他虽持有中环杯头衔,但中环杯是国际棋战中冠军奖金最少的棋战(奖金7200万韩元)。

卢承一·围棋评论家

阅读韩文原文