2007-11-11

[电影《球探》]受命招揽宣铜烈而奔赴光州的大学体育部职员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发动12·12事变、武力镇压5·18光州民主化运动,以枪炮刀剑夺取权力的全斗焕新军部势力。他们掌权后,为分散国民对政治的关注,推出了“3S”政策。即“体育、银幕(彩色电视、电影)、性(卖春业)产业”。驯服大众还有比这更好的手段吗?也许正因如此,第五共和国时期,职业体育和电影,甚至娱乐业都大为“繁盛”(?)。

1980年10月,以地区为主场的职业棒球创立,80年代韩国电影中,《爱玛夫人》(1982)、《膝与膝之间》(1984)、《於宇同》(1985)、《卖春》(1988)等情色电影主导了票房。从这个意义上说,80年代韩国社会的职业棒球与电影,如“同父异母兄弟”般有着相似之处。

1980年5月在光州上小学的电影导演金贤石,带着将光州民主化运动与招募光州一高特级投手宣铜烈的内容巧妙交织在一起的新作《球探》来到观众面前。

时间是1980年5月8日。Y大学体育部职员浩昌(林昌丁)在眼看宣铜烈要被竞争对手K大学抢走时,亲自赶赴光州进行招募,历经无数艰辛——这就是影片的主线。在此过程中,他遇到了从事市民运动的旧日恋人世英(严智媛),而在决定性时刻,5·18运动爆发。

《球探》的故事并无多少新意,且由看似难以相融的两条独立故事线构成,试图以喜剧电影的方式来处理5·18这一并不轻松的题材。导演让两个异质的故事产生化学反应,重新创作出“喜剧与爱情的混合体”。男女主角围绕全斗焕展开的令人哭笑不得的争论便是一例。浩昌回忆起在军队里与“团长全斗焕”踢足球的往事,称他是“真正的男人”,而身为学运圈的世英则反驳道:“一个头发都掉光的大叔哪有什么魅力”。在令人鼻尖发酸的场面中不断爆发的笑声,即便面对“光州”这一“严肃主义”也确实无法抑制。此外,观看这部剧情片时,会不经意间想起体育与银幕(当时流行的李小龙电影)是如何被用于当时的政治局势的。

有人批评说,影片被光州这一历史的沉重感所压制,失去方向而踉跄摇摆。这或许是因为光州的伤痛至今尚未完全消散。这种看法有一定道理,但影片仅凭电影式想象力将体育与光州运动结合,带来淡淡感动并愉快地加以呈现,这一点值得肯定。14日上映。

阅读韩文原文