2007-11-11

韩国作家海外身价走高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

姜亨九的《梵高》 宋恩英的《盲人的回忆》 郑仁完的《年轻模特》 李桓权的《有风的日子》

随着韩国艺术家的作品频繁登上海外舞台,其“身价”也在逐步上涨。

通过海外艺术博览会、拍卖以及个展等,韩国艺术家的作品水准得到验证,在国内外市场也获得好评。尤其是近来在海外艺术市场掀起热潮的亚洲当代艺术受到西方艺术界更多关注,韩国艺术家的作品也因此受益。

10月21日在新加坡Larasati拍卖会举行的“现代与当代美术专场”上首次亮相的韩国艺术家作品,以高于估价的价格成交,继香港之后在新加坡也受到欢迎。此次拍卖会上出品了宋永奎、李智贤、金基秀、宋恩英、郑仁完、全庆善、李桓权等7位年轻艺术家的作品。其中雕塑家李桓权的《有风的日子》以超出估价4倍的6万4900新加坡元(韩华集团约4100万韩元)成交,受到新加坡媒体关注。

艺术界期待这股热度延续到本月25日在香港举行的佳士得亚洲当代艺术专场。此次拍卖是2004年10月韩国艺术家首次出现在佳士得亚洲当代艺术专场以来规模最大的一次,将有31位艺术家的52件作品上拍。白南准的《莱特兄弟》估价为200万~280万港元(韩华集团约2.5亿~3.5亿韩元),等待新主人;国内人气中坚艺术家吴治均的作品则首次登上海外拍卖。此外,金东維、尹炳乐、Debbie Han等佳士得明星艺术家也大举参加。

韩国艺术家的海外个展也日益频繁。在国内艺术界备受关注的Debbie Han和李桓权等将在欧洲举办个展。此外,装置艺术家李昢将于16日起在巴黎卡地亚基金会美术馆举办个展,为韩国人首次。

装置摄影艺术家Debbie Han(38岁)在西班牙瓦伦西亚的Punto画廊举办个展至本月末,展出新作《女神们》系列。Debbie Han的作品上月还在曼海姆、路德维希港、海德堡三地举行的第二届德国国际摄影节上展出,《行走的三美神》还被用作活动宣传图。雕塑家李桓权在德国杜塞尔多夫的安德斯画廊举办个展至25日。除《公交车站》系列外,今年6月在浦项制铁美术馆发表的新作《有风的日子》《不想学习》等也一同展出。装置雕塑家李昢将在巴黎卡地亚基金会当代美术馆展出近期创作的20余件大型装置作品。阿拉里奥画廊签约艺术家的海外个展也将接连举行。

以“摄影雕塑”成名的艺术家权五祥将于明年4月至9月在英国举办两次个展,以猎奇雕塑引人注目的艺术家李东旭将于明年6月在瑞士苏黎世举办个展。参加新加坡Larasati拍卖的高道画廊代表金顺协表示:“与中国相比,韩国当代艺术仍处于被低估的状态”,“如果能发掘并向海外介绍能够跨越西方文化差异的本国艺术家,韩国艺术家进军海外的前景将十分光明。”

阅读韩文原文