2007-11-11

飙升的油价改写“国富地图”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

飙升的高油价正引发人类历史上最大规模的国民财富转移。

《华盛顿邮报》10日报道称,随着国际油价逼近每桶100美元高位运行,购买石油的费用正在推动世界历史上又一场国民财富转移现象。据该报报道,近期油价上涨使全球消费者购买油品的支出比5年前每天增加40亿~50亿美元。估计今年一年石油消费者向石油企业和产油国政府支付的资金高达2万亿美元。其中7000亿美元似已流入产油国的口袋。

由于对经济发展与维持不可或缺的原油采购投入了天文数字的金额,产油国与石油进口国被分成了赢家和输家。这给产油国带来赢家的报偿,却让非产油国承受经济输家的苦楚。

产油国从油价上涨中获得的好处大致分为政治和经济两方面。俄罗斯、伊朗、委内瑞拉把充裕的石油资金作为国家竞争力的基础,用作对抗对本国抱有敌意的“超级大国”美国的手段。俄罗斯用石油资金积累的外汇储备达4250亿美元,居世界第三。此外,它打破了专家们关于2003年将遭遇外汇危机的预测,清偿了大部分负债,俄罗斯联邦预算自99年以来增加了10倍以上。委内瑞拉总统乌戈·查韦斯通过原油产业国有化激发了南美地区国家的爱国心,伊朗则在减轻因停止核开发压力而来的经济制裁的冲击。沙特阿拉伯正投入270亿美元建设比纽约曼哈顿大3倍的阿卜杜拉国王经济城。非洲的苏丹和乍得通过向外国石油开发企业授予开发权获得收入。

但作为非产油国、几乎100%依赖进口石油的韩国和日本等国家,对持续上涨的油价焦急不已。占全球石油需求9%的中国自11月起将油价上调了10%。

哈佛大学经济学教授肯尼斯·罗格夫指出:“问题在于油价不是短暂上涨,而是持续上涨。”

另一方面,该报报道称,作为发达国家的日本,通过太阳能等替代能源的开发,经济规模比20年前扩大了一倍,石油进口量却减少了16%。此外,丰田的混合动力车因高油价获得反射性收益,也被分析为对降低日本的石油依赖度贡献巨大。

阅读韩文原文