2007-11-09

推动3~4国首脑会谈发表"终战宣言"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国与美国决定,为构建朝鲜半岛和平体制,优先推动由韩朝及美国、中国等3至4个国家首脑宣布朝鲜战争终战的方案,若难以实现,则考虑由各国首脑发表共同宣言的方案。这被解读为,若判断有必要推动朝鲜无核化,相关当事国首脑将以某种方式凝聚政治意志。

韩国政府一位高层官员8日(当地时间)在华盛顿与驻外记者座谈时表示:"首脑表明意志的方式可以有多种。""首先以首脑直接会面的会谈为目标,但也可以是其他形式,即便首脑不见面也可以表明意志。"

他还强调:"目前有一种氛围,似乎认为朝核问题已完全解决,想要转向终战宣言和和平体制问题,但重要的是朝鲜的无核化。""必须在朝方确实废弃核设施的同时,协商双方各自给予和获得什么。"

此前,外交通商部长官宋旻淳7日与美国国务卿康多莉扎·赖斯举行外长会谈后在联合记者会上表示:"若相关国家之间在适当时点作出需要政治推动力以促进整体无核化进展的评估,双方决定将继续研究在'首脑级(top level)'凝聚政治意志的方案。"赖斯国务卿也强调:"构建朝鲜半岛和平体制是9·19共同声明中明确写入的内容,也是美国所希望的。""我们需要研究适当的时机,并期待看到朝鲜实质性无核化的证据。"

阅读韩文原文