2007-11-09

[今日经济小史/11月10日] WU放弃电话业务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1879年11月10日,美国西联(Western Union)公司董事会作出放弃电话业务的决定。相关专利权与设施两年后转让给贝尔电话公司。

身为美国头号企业的WU为何放弃电话?流传着两种解释。第一种是担心在电话发明者亚历山大·贝尔提起的专利权侵权诉讼中败诉;第二种解释是,在抵御以操纵股市而声名狼藉的杰伊·古尔德的敌意企业并购(M&A)企图的过程中,将电话业务权转让给了友好势力。

包括认为两种因素同时起作用的解释在内,关于WU放弃电话业务权原因的分析各不相同。明确的事实是,WU的这一决定被视为通信产业史上最错误的两大经营误判之一。另一项误判的主角也是WU。当贝尔主动登门提出愿以10万美元转让全部专利权时,WU以“我们不是制造电气玩具之类的公司”为由一口拒绝,错失了机会。

如果WU越过利用莫尔斯电码的电报业务,正式进军电话业,情况会怎样?不仅会保持当时头号企业和最优质股票的地位,而且很可能成长为庞大的通信公司。相反,贝尔电话公司获得了机会。连WU的优质子公司西部电气(WE)也一并买下的贝尔电话公司享有垄断地位,1885年将公司名称改为AT&T。

贝尔与WU这两家公司如今的地位天差地别。贝尔公司虽历经数次分拆,仍发展为全球最大通信运营商AT&T,而日渐萎缩的WU公司只能靠国际汇款代理业务维持生计。128年前的一次经营误判,划出了两家公司的明暗。

阅读韩文原文